Kleine aanpassingen, groot verschil